Je was op zoek naar: afstandsvluchten (Nederlands - Engels)

lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen
extended range twin-engine operations

norwegian long haul is een noorse luchtvaartmaatschappij die de lange afstandsvluchten van norwegian.com verzorgt.
he made his debut for payam on 10 november 2006 while he has 16 years old.

met name, wanneer er voort korte-afstandsvluchten goede alternatieve vervoersmogelijkheden beschikbaar zijn.
¿en qué medida y a qué plazo está dispuesta la comisión a emprender estos pasos?

de mate van ervaring die je hebt met lange-afstandsvluchten vrachtwagens zal ook rekening worden gehouden.
the degree of experience you have with long-haul trucks will also be taken into consideration.

deze techniek wordt in 4 airbussen a320 toegepast en zal beschikbaar zijn op alle korte- en middellange afstandsvluchten die de maatschappij biedt.
this technology will be introduced on 4 airbus a320 and available on all our short and medium range flights.

wij hebben het hier over voorlichtingsvideo's op lange afstandsvluchten, over brochures die onder reizigers worden uitgedeeld, enzovoort.
these consist of information videos being shown on long-haul flights, information pamphlets being distributed to travellers, and so on.

in oktober is er nog een contract getekend met airbus met een vast voornemen voor de aankoop vanvier nieuwe vliegtuigen a319, als uitbreiding van de vloot van middellange afstandsvluchten.
in october, a contract with airbus on a firm intention to purchase four new aircraft type a319 was signed, which would join the growing medium haul fleet.

er werd een nieuwe directie benoemd en er werden een aantal kostenbesparende en inkomstengenererende maatregelen genomen, zoals de beëindiging van lange-afstandsvluchten en personeelsinkrimpingen.
a new management was appointed and a number of cost saving and revenue generating measures were put in place. these included the discontinuation of long haul operations and staff cuts.

de ontwikkeling van een hogesnelheidsnetwerk is belangrijk voor de integratie binnen de europese unie, doordat de afstand tussen markten wordt verkleind en er minder korte-afstandsvluchten nodig zijn.
the emerging network of high-speed rail lines is important for integrating the european union, bringing markets closer together and reducing the need for short-haul air services.

de enige manieren om deze overlast tegen te gaan is beperking van het luchtverkeer tot lange afstandsvluchten, het totstandbrengen van grotere afstanden tussen luchthavens en woonbebouwing, minder voorrang voor economische groei of wereldhandel en weigering van lawaaierige vliegtuigen.
the only ways to combat this nuisance are to restrict air traffic to long-distance flights, to create greater distances between airports and residential areas, to accord lower priority to economic growth or world trade and to ban noisy aircraft.

een logische, volgende stap is om alle commerciële luchtvaart binnen de europese unie een kerosineheffing op te leggen. met name, wanneer er voort korte-afstandsvluchten goede alternatieve vervoersmogelijkheden beschikbaar zijn.
the next logical step is to impose a kerosene levy on all commercial aviation within the european union, particularly where there is good alternative transport for short-distance flights.

een punt dat wij tijdens de besprekingen niet aan de orde gesteld hebben, omdat dat pas later is gaan spelen, is het aspect waar wij nog wel een amendement op ingediend hebben, namelijk dat van de lange-afstandsvluchten.
one aspect that we did not raise during the discussions, because it only came into play later on, is the one that we have also tabled an amendment on, namely that of long haul flights.

als je ooit zo’n lange afstandsvlucht naar australië gemaakt hebt en tot de ontdekking kwam dat ze je geen eten zullen serveren, maar iemand in de rij voor je heeft zojuist zijn mcdonald’s pakketje geopend, en de geur van de m komt je tegemoet, dan denk je bij jezelf er is niets wat ik de komende 16 uur nog met deze 25 dollar kan doen.
if you've ever gotten on one of those long-haul flights to australia and realized that they're not going to serve you any food, but somebody in the row in front of you has just opened the mcdonald's bag, and the smell of golden arches is wafting over the seat, you think, i can't do anything else with this 25 dollars for 16 hours.