Je was op zoek naar: afstemmen van vraag (Nederlands - Engels)

afstemmen van de kleuren
colour matching

structuur van vraag en aanbod
structure of supply and demand

bundeling van vraag en aanbod;
demand aggregation and procurement.

het afstemmen van vraag en aanbod gaat met enorme technische en logistieke problemen gepaard.
the technical and logistical problems of making this match are formidable.

ten slotte het verbeteren van vaardigheden en het op elkaar afstemmen van vraag en aanbod op de arbeidsmarkt.
finally, upgrading skills and matching labour market needs.

werk is veel meer dan het berekenen van winstcijfers, het afstemmen van vraag en aanbod of het uitvoeren van saai kantoorwerk.
work is more than calculating profits, balancing supply & demand or pushing paper.

actieve maatregelen voor de ontwikkeling van het op elkaar afstemmen van vraag en aanbod op de arbeidsmarkt en voor het bestrijden van nieuwe knelpunten
active policies to develop job matching and to prevent and combat emerging bottlenecks

regionale instanties moeten ongemoeid worden gelaten, omdat zij een sleutelrol spelen bij het op elkaar afstemmen van vraag en aanbod.
this is why we need to respect the organisations set up in our regions and, above all, the crucial role they play in adapting resources to requirements.

er zijn geen kant-en-klare oplossingen voor de diepgewortelde problemen die samenhangen met het op elkaar afstemmen van vraag en aanbod.
there are no fast solutions to solve deep-rooted problems regarding matching supply and demand.

dit marktfalen resulteert uit een onvolkomen afstemming van vraag en aanbod van van risicokapitaal.
these market failures result from an imperfect matching of supply and demand of risk capital.

afstemming van rekeningen
reconciliation of accounts

ons inziens houdt deze flexibiliteit een betere onderlinge afstemming van vraag en aanbod van arbeiders in.
in our view, this flexibility will lead to a better balance in supply and demand in the labour market.

afstemming van de rekeningen
reconciliation of accounts

onderlinge afstemming van belangen
concordance of interests

goede scholing is vooral van belang om tot een betere afstemming van vraag en aanbod te komen op de arbeidsmarkt.
good training is particularly important in order to achieve a better balance between supply and demand on the labour market.

onderlinge afstemming van de vervoerswijzen
adjustment to the balance between the various modes of transport

deze lacunes zijn het gevolg van een onvolkomen afstemming van vraag en aanbod van risicokapitaal en kunnen algemeen worden aangeduid als aandelenkapitaaltekort.
these gaps result from an imperfect matching of supply and demand of risk capital and can generally be described as an equity gap.

alle geïnteresseerden krijgen bijstand bij de afstemming van vraag en aanbod, plaatsing en werving via het eures-netwerk;
to assist any such person interested with matching, placement and recruitment through the eures network;

in een goed functionerende interne markt veroorzaken passende prijssignalen een afstemming van vraag en aanbod en leiden zij het gas naar waar het het hoogst wordt gewaardeerd.
in a well functioning internal market, appropriate price signals trigger a matching of demand and supply and direct gas to where it is valued most highly.

een grotere beroeps- en geografische mobiliteit en een betere afstemming van vraag en aanbod op de arbeidsmarkt zullen bijdragen tot meer werkgelegenheid en sociale samenhang.
better occupational and geographic mobility and job matching will help increase employment and social cohesion.