Je was op zoek naar: afstemming op de behoefte (Nederlands - Engels)

afstemming op de prijsschalen
alignment on price lists

afstemming op beleidsdoelstellingen van de overheid
alignment with public policy objectives

afstemming op de ontwikkeling van normen wereldwijd
interaction with global standards development.

afstemming op het europees semester
articulation with the european semester

afstemming van onderzoeksbeleid op de behoeften van de industrie
better taking industry's needs into account in research policy

afstemming op andere programma's
coordination with other programmes

afstemming op het verdrag van lissabon
alignment with the lisbon treaty

afstemming op de mifid-regels voor professionele beleggers.
align with mifid rules on professional investors.

afstemming op soortgelijke internationale initiatieven;
co-ordination with similar international initiatives.

niet-optimale afstemming op begunstigde landen
sub-optimal targeting of beneficiaries

afstemming van o&o-prioriteiten op de behoeften van de reiziger
aligning r&d priorities with user needs

afstemming van de kwaliteit van de produkten op de behoeften van de industrie.
tailoring the quality of the product opf the needs of the processing industry.

afstemming van opleidingen en diploma's op de behoeften van de arbeidsmarkt;
ensure that the training and skills provided match up with the needs of the labour market;

2.2.2 afstemming op de gebruikelijke bepalingen voor productgerelateerde harmonisatiewetgeving van de unie
2.2.2 alignment with the usual provisions of eu product harmonisation legislation

produktie afstemmen op de afzetgebieden
adjustment of production to outlets

hoofdoorzaak 3: gebrek aan afstemming van de fondsenstructuren op de behoeften van sociale ondernemingen
key problem driver 3: lack of tailoring of fund structures to needs of social businesses

beperkte wijziging van de werkingssfeer van bepaalde maatregelen met het oog op een betere afstemming op de behoeften
limited modification of the scope of some measures to better respond to the needs:

de hervormingen en investeringen afstemmen op de kernproblemen
focus reform and investment on the key areas

het energiebeleid van de eu afstemmen op de burgers.
gearing eu energy policy to its citizens.

de hervormingen en investeringen afstemmen op de kernproblemen;
concentrate reforms and investment on the key areas;