Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
afweeronderdrukkende middelen kunnen een effect hebben op de respons op vaccinatie.
immunosuppressants may affect responses to vaccination.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaccinaties afweeronderdrukkende middelen kunnen een effect hebben op de respons op vaccinatie.
vaccinations immunosuppressants may affect responses to vaccination.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rapamune behoort tot een groep geneesmiddelen genaamd immunosuppressiva (afweeronderdrukkende middelen).
rapamune belongs to a group of medicines called immunosuppressants.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit is een bepaald type cytokine (een afweeronderdrukkende stof) die gebruikt wordt bij de behandeling van:
this is a type of cytokine (an immunosuppressive agent) that is used to treat:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simulect mag alleen worden voorgeschreven en toegediend door een arts die ervaring heeft met de toepassing van een afweeronderdrukkende behandeling na een orgaantransplantatie.
simulect should only be prescribed and given by a doctor who has experience in the use of immunosuppressive treatment following an organ transplant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit is een bepaald type cytokine (een afweeronderdrukkende stof) die gebruikt wordt bij de behandeling van reumatoïde artritis.
this is a type of cytokine (an immunosuppressive agent) that is used to treat rheumatoid arthritis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapamune bevat het actieve bestanddeel sirolimus, dat behoort tot een groep geneesmiddelen genaamd immunosuppressiva (afweeronderdrukkende middelen).
rapamune contains the active substance sirolimus, which belongs to a group of medicines called immunosuppressants.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij volwassenen, afweeronderdrukkende geneesmiddelen , zoals cyclosporine, worden ook gebruikt om ernstige gevallen van atopische dermatitis die verzuimd hebben om te reageren op andere vormen van therapie te behandelen.
in adults, immunosuppressive drugs, such as cyclosporine, are also used to treat severe cases of atopic dermatitis that have failed to respond to any other forms of therapy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere afweeronderdrukkende geneesmiddelen antibiotica of geneesmiddelen tegen schimmelinfecties, bijvoorbeeld claritromycine, erytromycine, telitromycine, troleandomycine, rifabutine, clotrimazol, fluconazol, itraconazol.
any other immunosuppressant medicines. antibiotics or antifungal medicines used to treat infection e.g. clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazole, fluconazole, itraconazole.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
als u ooit een allergische reactie op latex heeft gehad. als u de ziekte van crohn heeft. als u onlangs gevaccineerd bent of u moet tijdens de behandeling met cosentyx worden gevaccineerd. als u een andere behandeling voor psoriasis krijgt, zoals een ander afweeronderdrukkend middel of lichttherapie met ultraviolet (uv) licht.
if you have ever had an allergic reaction to latex. if you have crohn’s disease. if you have recently had a vaccination or if you are due to have a vaccination during treatment with cosentyx. if you are receiving any other treatment for psoriasis, such as another immunosuppressant or phototherapy with ultraviolet (uv) light.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: