Je was op zoek naar: agendering ontvangen (Nederlands - Engels)

ontvangen
receive

ontvangen.
ontvangen.

ontvangen@
recvd@

goed ontvangen.
well received.

ontvangen lijst
received list

ontvangen provisie.
commissions receivable

ontvangen verzekeringsuitkeringen;
insurance payments received;

helaas kan commissaris kinnock door het tijdstip van agendering dit debat niet bijwonen.
unfortunately mr kinnock is not able to attend this debate because of the time at which it is being scheduled.

ik heb geen invloed op de procedures van het parlement voor de agendering van dit onderwerp.
i am not in control of parliament's procedures for putting this on their agenda.

door een moedwillige vertraging van de agendering kan deze motie deze week niet meer in stemming komen.
malicious delay in placing this issue on the agenda means that this motion cannot be put to a vote this week.

-- mijnheer de voorzitter, ik kom even terug op de kwestie van de agendering en het verslag-wuermeling.
señor presidente, quiero volver a la cuestión del orden del día y del informe del sr. wuermeling.

– mijnheer de voorzitter, ik kom even terug op de kwestie van de agendering en het verslag-wuermeling.
mr president, i want to return to the question of the agenda and of mr wuermeling’s report.

toch moet ik toegeven dat ik tegen het agenderen van deze kwestie heb gestemd.
yet i confess i voted against placing this issue on the agenda.