Je was op zoek naar: aggregatie en toewijzingsmethodologie (Nederlands - Engels)

aggregatie- en nauwkeurigheidsniveaus
disaggregation and precision levels:

operationele normen voor de aggregatie en vergelijking van gegevens
operational standards for aggregation and comparison of data

het schept mogelijkheden voor verdere aggregatie en combinatie van de verschillende beschikbare diensten.
the model unlocks the potential for further aggregating and combining the different services available.

dataintegratie de toegang, aggregatie en synchronisatie van data tussen en onder meervoudige geheugens met onafhankelijke ontwerpen.
data integration - the access, aggregation, and synchronization of data between and amongst multiple data stores of independent design.

nifedipine in combinatie gegeven met 100 mg acetylsalicylzuur heeft geen invloed op het effect acetylsalicylzuur op de plaatjes aggregatie en bloedingstijd.
co-administration of nifedipine with 100 mg acetylsalicylic acid does not alter the effect of acetylsalicylic acid on platelet aggregation or bleeding time.

de rekening %s is een aggregatie en staat geen rechtstreekse boekingen toe. u dient een andere rekening te kiezen.
the account %s is a placeholder account and does not allow transactions. please choose a different account.

de laatste stap in het aggregatie- en classificatieproces is de presentatie van beknopte en geclassificeerde gegevens die posten vormen in de jaarrekening.
the final stage in the process of aggregation and classification is the presentation of condensed and classified data, which form line items in the financial statements.

bovendien moet de definitie van elementaire aggregaten worden verruimd, en de aggregatie- en vervangingspraktijk binnen elementaire aggregaten verder worden geharmoniseerd.
furthermore, it is necessary to broaden the definition of elementary aggregates and to further harmonise aggregation and replacement practices within elementary aggregates.

trombine activeert ook factoren v en viii, wat de verdere trombusvorming stimuleert, en activeert de plaatjes, wat de aggregatie en de afgifte van granules stimuleert.
thrombin also activates factors v and viii, promoting further thrombin generation, and activates platelets, stimulating aggregation and granule release.

om te komen tot een zinvolle aggregatie en, waar nodig, consolidatie op eurogebied-niveau, moesten de gegevens voldoende zijn geharmoniseerd en uitgesplitst.
it was necessary for the data to be sufficiently harmonised to permit meaningful aggregation and, where relevant, in a form which would allow consolidation at the euro area level.

de laatste stap in het aggregatie- en classificatieproces is de presentatie van beknopte en geclassificeerde gegevens die ofwel posten vormen in de jaarrekening, ofwel in de toelichting worden opgenomen.
the final stage in the process of aggregation and classification is the presentation of condensed and classified data which form line items either on the face of the financial statements or in the notes.

de versplinterde internationale markt in combinatie met het commerciële potentieel van data maakt de weg vrij voor de opkomst van nieuwe intermediairs of ‘brokers’ die verantwoordelijk zijn voor de aggregatie en distributie van content.
the fragmented international market combined with the commercial potential of data enables the emergence of new brokers responsible for the aggregation and distribution of content.

als transmembrane glycoproteïnen verzekeren integrines de cohesie (aggregatie) en beïnvloeden de migratie van cellen. ze zijn ook verantwoordelijk voor de organisatie van de cellen in het weefsel en het weefsel in de organen.
being transmembranal glycoproteins, integrins insure the cohesion (aggregation) and influence the migration of cells. they are also responsible for the organization of the cells in the tissue and the tissue in the organs.

de prijs van „energie en leveringen” omvat de volgende kosten: de kosten van opwekking, aggregatie en balancering van energie, de kosten van de geleverde energie, de kosten van dienstverlening aan de klant, dienst-na-verkoop, bemetering en andere leveringskosten;
“energy and supply” price will include the following costs: generation, aggregation, balancing energy, supplied energy costs, customer services, after-sales management, metering, and other supply costs.