Je was op zoek naar: ahja zit jij hier ook (Nederlands - Engels)

hier ook problemen.
you must be logged in to do that.

dat heb ik hier ook.
so it did yesterday.

wat kom jij hier doen?”
what are you doing here?”

dink... wat doe jij hier?
why.. dink. what are you doing here?

"kom jij hier regelmatig?"
"a regular."

klote elektriciteit hier ook.
and here the electricity keeps being interrupted.

dat jij hier bij ons zal zijn
you will never be alone

ik was hier ook mee begiftigd.
i, too, was blessed with this.

ik ben zo blij dat jij hier bent
i never knew that you would be so beautiful to me

dat hebben wij hier ook gedaan.
this is what has happened here.

de koran spreekt hier ook over:
the qur'an speaks of this also:

ik wil hier ook de rapporteur feliciteren.
in that context i should like to congratulate the rapporteur.

verdorie milder! wat doe jij hier?
damn you, milder! what are you doing here?

de ambtenaren hebben hier ook begrip voor.
that is understood amongst the staff.

"wat doe jij hier?", vraagt petrus.
"what do you want?", petrus asks.

chemische fabrieken hadden hier ook voordeel van.
chemical and cement plants along with other industries also benefit.

"blijf jij hier, huck, totdat ik terug ben!"
"you stay here, huck, till i come."

nog voordat jij hier begon te werken, had ik al vermoedens.
already before you started working here i had my suspicions.

„vermalen venkelvrucht” betekent hier ook „fijngestampte venkelvrucht”.
‘comminuted fruit’ is intended to cover also ‘crushed fruit’.

door de manier waarop ik vandaag verspil, maakt het echt heel veel verschil. als ik steeds weer denk aan jou en aan de dag dat jij hier ook leeft, gauw."
the way the cost of what i squander, what is lost, if ever i forget that you will someday come and live here too."