Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je dit doet.
do this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan heb je dit
then you have this
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je dit doet.
by the arrow is pulled upwards while you do this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begrijp je dit?
do you understand?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan krijg je dit
then you have this
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat geeft je dit.
ultimately, it gives you this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan krijg je dit:
you will have this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je dit al vaker
when you've
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en soms krijg je dit.
and then sometimes you get this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus hoe bereik je dit?
so how do we achieve this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geloof je dit? ik niet.
can you believe that? i can't.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"maak je dit allemaal zelf?"
"do you create all of this by yourself?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
binnenkant getrokken als je dit doet.
the corners are pulled to the inside when you do this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe ga je dit probleem oplossen?
how are you going to solve this problem?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"herken je dit?" zeide hij.
"do you remember this?" said he.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoe bestudeer je dit mysterieuze orgaan?
ok, so how do you study this mysterious organ?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: