Je was op zoek naar: al dan niet gewijzigd (Nederlands - Engels)

niet gewijzigd
unaffected

(niet gewijzigd)
(not amended)

& niet gewijzigd na
& not modified after

(niet gewijzigd)omzetofbalanstotaal
(unchanged)turnoverorbalance sheet total

niet gewijzigd en actueel
unchanged, and current

shell is niet gewijzigd.
shell not changed.

niet gewijzigd worden in:
from being changed to:

# bestand is niet gewijzigd.
# file has not been updated.

niet gewijzigd in de laatste
not modified in the last

deze kennisgeving is niet gewijzigd.
this notification has not been changed.

bestand %s is niet gewijzigd
file %s was not changed

shell is niet gewijzigd.\n
shell not changed.\n

wachtwoord kon niet gewijzigd worden
password could not be changed

deze modellen werden niet gewijzigd.
these models have not been modified.

finger-informatie is niet gewijzigd.
finger information not changed.

uw wachtwoord kan niet gewijzigd worden.
your password has been changed.

het structuurcriterium: is de bovenbouw al dan niet gewijzigd (zie bijlage 4).
the structural criterion means whether the superstructure is changed or not (see annex 4).

c) papier en karton, al dan niet gewijzigd door toevoeging van kunststoffen;
(c) paper and paperboard, whether modified or not by the addition of plastics;

de rechten konden niet gewijzigd worden.
the permissions could not be changed.

finger-informatie is niet gewijzigd.\n
finger information not changed.\n