Je was op zoek naar: aldus in drievoud opgemaakt (Nederlands - Engels)

in drievoud
in triplicate

aldus in:
thus in:

instructies in drievoud overeenkomstig punt 34.
instructions in triplicate in accordance with paragraph 34 below.

dit handelsdocument moet in drievoud worden opgemaakt (1 origineel en twee afschriften).
the commercial document must be produced in triplicate (1 original and two copies).

de aanvragen worden in drievoud ingediend .
applications shall be submitted in triplicate.

gezoneerde kettingformulieren in drievoud met twee kopieën
zoned continuous stationery three fold plus two

dit handelsdocument moet ten minste in drievoud worden opgemaakt (een origineel en twee afschriften).
the commercial document must be produced at least in triplicate (one original and two copies).

tekeningen van de koppelinrichting op schaal, in drievoud.
scale drawings of the coupling device (three copies).

zij gaat vergezeld van de volgende gegevens in drievoud:
it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:

de aanvraag gaat vergezeld van de vereiste documenten in drievoud.
it shall be accompanied by the necessary documents in triplicate.

de aanvraag gaat vergezeld van de volgende gegevens in drievoud:
it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:

de volgende informatie wordt in voorkomend geval verstrekt in drievoud.
the following information, when applicable, shall be supplied in triplicate.

tekeningen in drievoud met voldoende details om het type te kunnen identificeren.
drawings in triplicate, sufficiently detailed to permit identification of the type.

de onderstaande gegevens worden in drievoud verstrekt en van een inhoudsopgave voorzien.
the following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents.

de onderstaande gegevens worden in drievoud verstrekt en gaan vergezeld van een inhoudsopgave.
the following information shall be supplied in triplicate and include a list of contents.

deze aanvraag dient vergezeld te gaan van de hierna genoemde documenten in drievoud :
it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate :

hierbij moeten de volgende stukken in drievoud en de volgende gegevens worden verstrekt :
it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following particulars:

zijn rapport werd opgemaakt in drievoud: één voor himmler, één voor krüger, en één voor hemzelf.
his report was done in triplicate: one for himmler, one for krüger, and one for himself.

in drievoudige tractie rijden
triple heading

het voorkomen van hartfalen in drievoudige orale
2 an increased incidence of heart failure has been observed when rosiglitazone was added to treatment regimens with a sulphonylurea (either as dual or triple therapy), and appeared higher with 8 mg rosiglitazone compared to 4 mg rosiglitazone (total daily dose).