Je was op zoek naar: alle verhaal en zonder borg (Nederlands - Engels)

alle overige en zonder rating
all other and unrated

en zonder stroomkosten.
and zero energy costs.

verhaal- en koppellieren;
warping and coupling winches;

alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en zonder verplichtingen.
all offers are subject to alteration and are non binding.

alle volledig geautomatiseerd en zonder extra kosten.
all fully automated and no additional charge.

alle aanbiedingen zijn niet-bindend en zonder verplichting.
all offers are not-binding and without obligation.

500 kn voor goederenwagens met alle typen middenbufferkoppelingen en zonder buffers
500 kn for freight wagons with all types of central bar couplers and without buffers

de band tussen het verhaal en het publiek.
to bond the audience and the story.

alle topbijeenkomsten gebeuren achter gesloten deuren en zonder democratische controle.
the summits are also conducted behind closed doors and without democratic control.

monsters voor controle-, verhaal- en arbitragedoeleinden
samples for enforcement, defence and referee purposes

ik deed mijn verhaal en zei: "wat denk je?"
and i ran the story and i said, "what do you think?"

de desbetreffende gedachtenwisseling moet bijgevolg in alle openheid en zonder beperkingen kunnen plaatsvinden.
such an assessment must therefore be very open and unrestricted.

u kunt alle softwareprogramma's geheel kosteloos en zonder voorwaarden 30 dagen uitproberen.
you can test all software programs completely free of charge and without any conditions for 30 days.

alle studies waren retrospectieve cohortonderzoeken en betroffen patiënten met en zonder een psychiatrische voorgeschiedenis.
all studies were retrospective cohort studies and included patients with and without a psychiatric history.

dames en heren, europa is van alle europeanen, zonder enige uitzondering en zonder enig onderscheid.
ladies and gentlemen, europe belongs to the citizens of europe without exception or discrimination.

klik hier voor hun verhaal en als je alle andere verzamelaarsportretten wil zien, klik hier.
click here for their story and if you want to see all other collectors’ portraits, click here.

klik hier voor haar verhaal en als je alle andere verzamelaars portretten wil zien, klik dan hier.
click here for her story and if you want to see all other collectors’ portraits, click here.

alle verhalen hebben een begin, wordt het begin van het verhaal verborgen in de mist der tijden.
all stories have their beginning, the beginning of the story hidden in the mist of ages.

alle verhalen hebben een begin, wordt het begin van het verhaal verborgen in de mist van de eeuwen.
all stories have a beginning, the beginning of the story is hidden in the mist of ages.

in alle verhalen hebben een begin, wordt het begin van het verhaal verborgen in de nevelen van de eeuwen.
all their stories have a beginning, the beginning of the story lies in the darkness of centuries.