Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allermooiste feestje
most beautiful party
Laatste Update: 2017-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat is het allermooiste geschenk.
and that is the greatest present of all.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uit eigen kracht - het allermooiste!
under your own steam – the most beautiful thing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de allermooiste dingen maken we dan kapot.
this means that we are destroying that which is loveliest.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
" ("luxemburg is de mooiste / de allermooiste.
("luxembourg is the most beautiful (of all).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eén van de allermooiste musea voor de moderne kunst.
one of the finest museums of modern art.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eén van de allermooiste kloven, en één van de diepste.
one of the most beautiful gorges, and one of the deepest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en bovendien ben ik de allermooiste, snorr, snorrrrr.”
and i am most beautiful, besides, purr-rr-rr.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mart. eén van de allermooiste musea voor de moderne kunst.
mart. one of the finest museums of modern art.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en welke van die 73 mocht als allermooiste worden beschouwd?
which one of these 73 was the most beautiful?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier ligt echter één van de allermooiste overdekte skibanen in europa.
however, here is one of the most beautiful indoor ski slopes in europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skigebied engelberg titlis is één van de allermooiste skigebieden ter wereld.
ski resort engelberg titlis is one of the most beautiful ski resorts in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het prachtige meer en één van de allermooiste burchten in europa, hochosterwitz.
the beautiful lake and one of the most beautiful castles in europe, hochosterwitz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andré vindt het persoonlijk het allermooiste kerstconcert dat hij ooit heeft gegeven.
andré personally feels this is the most beautiful christmas concert he has ever given.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het allermooiste plekje, is echter zonder twijfel het erlebnisbad in ossiach!
however, the most beautiful place, is without doubt the erlebnisbad ossiach!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en dan verder de avond samen te zijn met mijn vriendinnen is gewoon het allermooiste.
and being able to hang out with my friends into the evening is just the best.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het wordt wel gezien als één van de allermooiste gebieden voor freeriders in de franse alpen.
it is seen as one of the most beautiful areas for freeriders in the french alps.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en, misschien wel het allermooiste aan de regio, zijn de prachtige zonnige en sneeuwzekere afdalingen.
and, perhaps the most beautiful in the region, are the beautiful sunny and snowy slopes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en het allermooiste aan dit grote skigebied is, dat je voor dit alles slechts 1 skipas nodig hebt.
and the best thing about this great ski resort is, you need only 1 ski pass.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duik in een andere wereld, en beleef en geniet het kristallbad, één van de allermooiste openlucht zwembaden.
dive into another world and experience and enjoy the kristallbad, one of the most beautiful swimming pools.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: