Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komt alles goed met je?
are you going to be ok?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles goed met jou
so how are you my baby
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik hoop dat alles goed met je gaat
many thanks in advance
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alles goed here
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaat alles goed met de koeienzaken?
is everything alright with your cow business?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo, alles goed
hi, all good
Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hé dink, alles goed?
hey dink, what's up?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoop dat alles goed gaat
i’m glad you are making use of it
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
breng alles goed over.
pass everything on carefully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaat anders alles goed?"
is all going on right?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
begrijpt dit alles goed.”
understand all of this well.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toch is alles goed afgelopen.
but this time things still went well.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alles goed. nederlandse eigenaren.
all right. dutch owners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: alles goed en wel.
all well and good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in de hoop dat alles goed komt
i hope everything will be fine
Laatste Update: 2015-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit keer was alles goed geregeld.
but this time everything was well organized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als dat lukt, is alles goed zo.
it will be monday, sept. 14, the same day that the auto contract expires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoop dat met jou ook alles goed gaat
fine
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
als alles goed is gaat het weer uit.
once the initialization is completed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
i hope that this has been well coordinated and well thought out.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: