Je was op zoek naar: alles kits achter de rits (Nederlands - Engels)

alles kits achter de rits
all well behind the zipper

achter de kerk
behind the church

achter de halm.
production methods and, naturally, the people behind de halm.

achter de voorpiek
abaft the forepeak

achter de heuvel.
behind the hill.

pad achter de horizon
trans-horizon path

gelukkig achter de rug.
gelukkig achter de rug.

titel achter de naam:
honorific suffixes:

cijfers achter de komma
decimal places

verborgen achter de asterisken.
hidden behind the asterisks.

deel i: achter de schermen
part i: behind the scenes

de mensen achter de alliantie
the people behind the alliance

wij blijven achter de schermen.
we remain behind the scenes

achter de hoofdmotor bevestigde aanjaagmotor
tandem boost

achter de schermen: accessoires 2011.
behind the scenes: accessories 2011.

met een beetje geluk is nu alles alles kits.
with any luck, everything is now hunky dory.

de band wil ook duidelijk maken dat alles kits is tussen hen en tooth & nail records.
the band wants to make clear that everything is still positive between them and all the people at tooth & nail records.