Je was op zoek naar: allonge bij huurovereenkomst (Nederlands - Engels)

anders dan bij huurovereenkomsten, die na een bepaalde periode worden vernieuwd, zijn de kosten van berlaymont voor de begroting van de gemeenschap bovendien volledig te overzien, omdat het jaarbedrag van 31,9 miljoen euro en een jaarlijkse stijging van 2 procent zijn vastgelegd in het contract dat ik in oktober met de belgische autoriteiten heb getekend.
in addition, unlike rental agreements that have to be renewed after a period of tenure, the cost of the berlaymont to the community budget is fully predictable because the annual payments of eur 31.9 million and the annual step-up of 2% were determined when the berlaymont contract was signed with the belgian authorities, by me, in october.