Je was op zoek naar: allylisothiocyanaat (Nederlands - Engels)

allylisothiocyanaat
allyl isothiocyanate

(berekend als allylisothiocyanaat)
(expressed as allyl isothiocyanate)

de maximumgehalten worden uitgedrukt als allylisothiocyanaat.
the maximum levels are expressed as allyl isothiocyanate.

1 ml agno3 0,1 n komt overeen met 4,956 ml allylisothiocyanaat .
1 ml of agno3 0 71 n corresponds to 4 7956 mg of allyl isothiocyanate.

conserveer de beide oplossingen door 2 druppels allylisothiocyanaat toe te voegen .
prepare a calibration curve for each cell under the above conditions .

in de wijn mag geen enkel spoor van allylisothiocyanaat terug te vinden zijn.
no trace of allyl isothiocyanate must be present in the wine

bewaar de oplossingen na toevoeging van twee druppels allylisothiocyanaat in polyethyleenflessen.3.2.
preserve the solutions in polyethylene bottles by adding two drops of allyl isothiocyanate.3.2.

het eventueel in wijn aanwezige allylisothiocyanaat wordt door destillatie afgescheiden en gaschromatografisch geïdentificeerd.2.
any allyl isothiocyanate present in the wine is collected by distillation and identified by gas chromatography.2.

bewaar de oplossingen na toevoeging van twee druppels allylisothiocyanaat in polyethyleen flessen.3.2.
preserve the solutions in polyethylene bottles by adding two drops of allyl isothiocyanate.3.2.

gebruik van schijven zuivere paraffine, gedrenkt in allylisothiocyanaat voor het tot stand brengen van een steriele atmosfeer
use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create a sterile atmosphere

injecteer met de injectiespuit een zodanige hoeveelheid standaardoplossing dat de piek afkomstig van allylisothiocyanaat gemakkelijk in het gaschromatogram kan worden geidentificeerd.
with the microsyringe, introduce a volume of the standard solution such that the peak corresponding to the allyl isothiocyanate can easily be identified on the gas chromatogram.

injecteer onder dezelfde omstandigheden een gelijke hoeveelheid destillaat en controleer of in het chromatogram een piek voorkomt met dezelfde retentietijd als allylisothiocyanaat.
similarly introduce an aliquot of the distillate into the chromatograph. check that the retention time of the peak obtained corresponds with that of the peak of allyl isothiocyanate.

de species brassica zijn wegens hun hoge gehalte aan vluchtige mosterdolie (uitgedrukt als allylisothiocyanaat) opgenomen als schadelijke botanische verontreinigingen.
the brassica species have been listed under harmful botanical impurities because of their high volatile mustard oil (expressed as allyl isothiocyanates) content.

het cas-nummer van dit type mosterdolie is 8007-40-7, en het cas nummer van pure allylisothiocyanaat is 57-06-7.
the cas number of this type of mustard oil is 8007-40-7, and the cas number of pure allyl isothiocyanate is 57-06-7.

het gebruik van schijven van zuivere paraffine, gedrenkt in allylisothiocyanaat voor het tot stand brengen van een steriele atmosfeer, uitsluitend in de lidstaten, waar dat tot de tradities behoort en zolang het niet door de nationale wetgeving wordt verboden, mits het gebruik wordt beperkt tot recipiënten van meer dan 20 liter en er in de wijn geen spoor van allylisothiocyanaat aanwezig is;
use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create sterile atmosphere, solely in member states in which it is traditional and so long as it is not forbidden by national law, provided that they are used only in containers holding more than 20 litres and that there is no trace of allyl isothiocyanate in the wine;