Je was op zoek naar: als goede huisvader (Nederlands - Engels)

"goede huisvader"-regel
prudent-man regulation

clausule van de goede huisvader
reasonable precautions clause

als een goed huisvader
with all reasonable and usual care, skill and forethought

als een goed huisvader beheren
to manage carefully and wisely

beheer als een "goed huisvader"
due and proper care

1. falen als goede leider
1. failure in the duty to be proper leaders

de duiker gebruikt de infrastructuur van nemo33 als een goede huisvader.
the diver should use the facilities of nemo33 in an appropriate and respectful way.

ze worden als goede praters beschouwd.
a.h. clark, 1905.

als een goed huisvader zorg dragen voor het pand
to take care of you with due care

als een goed huisvader zorg dragen voor de apparatuur
to take care of you with due care

als goede democraten houden wij van het debat.
as real democrats we like debate.

met wie willen wij als goede buren samenleven?
with whom do we want to co-exist as good neighbours?

dat is zowel goed zaken doen als goede politiek.
it is good business as much as it is good politics.

die door de engelen als goede mensen worden weggenomen.
they will be received by the angels of mercy with the greeting, "peace be with you.

- als goede werkgever onze medewerkers op vele gebieden stimuleren
protection - to encourage our employees in various ways as a good employer

als goede smaak, en zeker beter dan de verschillende origineel.
as good flavor, and certainly better than the various original.

als goed aanrekenen
count as correct

accepteer synoniemen als goed
accept synonyms as correct

aanmerken als goed nummer...
marking song loved...

de huurder wordt er aan gehouden de lokalen te gebruiken als goede huisvader en ze te behouden in de staat waarin hij ze verkreeg en ze te onderhouden conform aan het gebruik en de bestemming van het goed.
the tenant is held to use the premises as a good pater familias and keep it in the state he received it and to maintain it in accordance with the uses and the destination of the premises.