Je was op zoek naar: anatolië (Nederlands - Engels)

anatolië
anatolia

regionaal directoraat van west anatolië
regional directorate of western anatolia

regionaal directoraat van centraal anatolië
regional directorate of central anatolia

tur anadolu university (universiteit van anatolië)
tr anadolu university

zo kon leo allengs de moslims uit anatolië verdrijven.
thus leo suppressed the overt opposition of the capital.

overwegende dat mond- en klauwzeer in anatolië endemisch is;
whereas foot-and-mouth disease is endemic in anatolia;

ani is een armeense ruïnestad in oost-anatolië in turkije.
in 992 the armenian catholicosate moved its seat to ani.

koper werd vanuit het hoogland van anatolië naar mesopotamië verhandeld.
copper was traded south to mesopotamia from the highlands of anatolia.

en heeft onder andere het mausoleum van halicarnassus in anatolië ontworpen.
satyros or satyrus was a greek architect in the 4th century bc.

centraal anatolië is een hoogvlakte op gemiddeld 1000 meter boven de zeespiegel.
central anatolia is a plateau on average 1000 meters above the sea level. this area lies in the middle of turkey.

al met al een schitterende regio om een rit door anatolië te eindigen of starten.
all in all a fantastic region to end or start a ride through anatolia.

de laatste etappe van de reis naar cappadocia bracht ons over de steppen van centraal anatolië.
the last leg of the trip to cappadocia brought us over the steppes of central anatolia.

helsinki, in finland, ligt verder naar het oosten dan Üsküdar aan de kust van anatolië.
helsinki, in finland, is still further to the east than Üsküdar on the shore of anatolia.

tijdens zijn campagne tegen iran vernietigde hij alle rebellen in anatolië en herstelde de rust in de staat.
during his campaign to persia, he annihilated all rebels in anatolia and restored order in the empire.

de turkse autoriteiten hebben verscheidene uitbraken van aviaire influenza bij hobbypluimvee in oost-anatolië gemeld.
several outbreaks of avian influenza have been notified by the turkish authorities in backyard flocks in eastern anatolia.

eusebius van doryleum (5e eeuw) was bisschop van doryleum in phrygië, het huidige anatolië.
he was bishop of dorylaeum (or dorylaion) which is located in phrygia (now turkey).

==ottomaanse rijk==rond 1300 kwam in anatolië osman i aan de macht en hij stichtte het ottomaanse rijk.
"the ottoman empires was one of the greatest, most extensive, and long lasting in the history of the world.

de anatolische plaat is een kleine tektonische plaat die het westen en midden van turkije (anatolië) beslaat.
the anatolian plate is a continental tectonic plate comprising most of asia minor (and the country of turkey).

== geschiedenis ==het turkije van vóór de komst der turken wordt doorgaans klein-azië of anatolië genoemd.
the mediterranean sea is to the south; the aegean sea to the west; and the black sea to the north.

de vroegste hettitische optekeningen lijken naar kizzuwatna en arzawa (west-anatolië) samen te verwijzen als luvië.
the kings of kizzuwatna of the 2nd millennium bc had frequent contact with the hittites to the north.