Je was op zoek naar: anderhalfjarige (Nederlands - Engels)

volgens eschwege had in 1823 de tachtigjarige, totale exploitatie van de braziliaanse diamantmijnen nog niet de prijs van het anderhalfjarige gemiddelde product van de braziliaanse suiker- en koffieplantages bereikt, ofschoon zij veel meer arbeid, dus meer waarde vertegenwoordigde.
according to eschwege, the total produce of the brazilian diamond mines for the eighty years, ending in 1823, had not realised the price of one-and-a-half years’ average produce of the sugar and coffee plantations of the same country, although the diamonds cost much more labour, and therefore represented more value.

ik heb met een bijna stikkende anderhalfjarige die astma heeft in een ziekenhuis gezeten 's nachts, met wachtkamers vol kinderen waar de artsen me konden uitleggen dat het aantal astmapatiënten in amsterdam in het afgelopen decennium vertienvoudigd is, en men zegt dat dat alles heeft te maken met de luchtverontreiniging waar de auto duidelijk een oorzaak van is.
i have sat up at night in hospital with a one and a half year-old almost suffocating from asthma, with waiting rooms full of children where the doctors told me that the number of asthma patients in amsterdam had increased tenfold over the last decade, and people say that all this has to do with the air pollution, of which cars are clearly a cause.