Je was op zoek naar: anonimiseren (Nederlands - Engels)

in het bijzonder wordt gebruikgemaakt van de mogelijkheden om persoonsgegevens te pseudonimiseren of te anonimiseren.
in particular, use is to be made of the possibilities for pseudonymisation or rendering individuals anonymous.

voorts mogen zulke gedelegeerde handelingen geen wijziging inhouden van de in dezelfde bijlage bedoelde bepalingen betreffende het anonimiseren van gegevens.
additionally, such delegated acts should not modify the provisions on anonymising data referred to in that annex.

het agentschap voor standaardisatiedoeleinden na het anonimiseren, dat wil zeggen het verwijderen van alle persoonlijke bijzonderheden over de aanvrager/houder van het bewijs van bevoegdheid.
after disidentification of the applicant/licence holder to the agency for standardisation purposes.

als je alle externe links van jouw board of homepage wilt anonimiseren, kan je een script laten genereren die dat automatisch voor jouw pagina's uitvoert.
if you want to anonymize all the external links on your board or homepage, we can generate a script for you to deal with this automatically for all your pages.

er zijn verschillende manieren waarop in bref’s kan worden omgegaan met vertrouwelijke/gevoelige gegevens, zoals het samenvoegen of anonimiseren van informatie.
there are several ways to deal with confidential/sensitive data in brefs such as the aggregation or the anonymisation of information.

bovendien mogen de verstrekte persoonsgegevens door de bevoegde autoriteiten verder worden verwerkt voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleinden, mits de lidstaten passende garanties bieden, zoals het anonimiseren van de gegevens.
the competent authorities may also further process the transmitted personal data for historical, statistical or scientific purposes, provided that member states provide appropriate safeguards, such as making the data anonymous.

met name wanneer boekhoudkundige informatie door de commissie wordt gebruikt voor de doeleinden als bedoeld in lid 1, onder b), moet de commissie deze gegevens anonimiseren en ze uitsluitend in geaggregeerde vorm verwerken.
in particular, if accounting information is used by the commission for the purpose referred to in paragraph 1(b), the commission shall make such data anonymous and process it in aggregated form only.

2. anonimiseren: het verwijderen uit ingediende meldingen van alle persoonlijke bijzonderheden met betrekking tot de melder en van technische bijzonderheden die ertoe kunnen leiden dat de identiteit van de melder, of derden, uit de informatie wordt opgemaakt.
2. "disidentification" means removing from reports submitted all personal details pertaining to the reporter and technical details which might lead to the identity of the reporter, or of third parties, being inferred from the information.

anonimisering
disidentification