Je was op zoek naar: antibioticaconcentraties (Nederlands - Engels)

een vijfvoudige verdunning van de antibioticaconcentraties volstaat voor trachea-swabs.
the antibiotic concentrations can be reduced five-fold for tracheal swabs.

met diverse formuleringen van antibiotische media zijn in verschillende laboratoria goede resultaten verkregen en de nationale laboratoria kunnen voor een bepaald land advies geven. monsters van faeces vereisen hoge antibioticaconcentraties;
different laboratories have used various formulations of antibiotic medium with success and national laboratories will be able to offer advice for a particular country.

voor fecesmonsters kunnen erg hoge antibioticaconcentraties nodig zijn, bijvoorbeeld 10000 ie/ml penicilline, 10 mg/ml streptomycine, 0,25 mg/ml gentamycine en 5000 ie/ml nystatine.
very high levels of antibiotics may be necessary for faecal samples and appropriate levels are: 10000 iu/ml penicillin, 10 mg/ml streptomycin, 0,25 mg/ml gentamycin, and 5000 iu/ml nystatin.