Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de verstelling van de isofix-vergrendelingssystemen en de verankering bovenaan of van andere antikantelinrichtingen waarvoor een handeling van de gebruiker vereist is, moeten zijn aangeduid;
the adjustment of isofix latches and the top tether, or other means of limiting seat rotation, requiring action of the user must be indicated;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de positie en eventueel het traject van de verankering bovenaan of van andere antikantelinrichtingen waarvoor een handeling van de gebruiker vereist is, moeten zijn aangeduid door een van de onderstaande symbolen, naar gelang het geval;
the position and if necessary the routing of top tethers, or other means of limiting seat rotation requiring action by the user, must be indicated using one of the following symbols as appropriate.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„antikantelinrichting”:
‘anti-rotation device’:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: