Je was op zoek naar: apartheidsbewind (Nederlands - Engels)

want bijvoorbeeld de nederlanders hadden ook geen etnische solidariteit met de blanke zuid-afrikanen tijdens het apartheidsbewind.
people in the netherlands did not show solidarity with white south africans during the apartheid regime.

de opstand in soweto op 16 juni 1976 was een belangrijke gebeurtenis in de strijd tegen het apartheidsbewind in zuid-afrika.
the soweto uprising, also known as 16 june, were a series of protests led by high school students in south africa that began on the morning of 16 june 1976.

de bezoekers van het huis wordt gewezen op de uitbuiting in latijns amerika en op de verderfelijke praktijk van het apartheidsbewind in zuid-afrika.
attention was given to the issue of exploitation in south america, as well as south africa’s immoral policy of apartheid.

zoals de leden van dit parlement weten, heeft de europese unie zich sinds 1994 op basis van een reeks maatregelen ingespannen om zuid-afrika te helpen bij de overgang vanuit het apartheidsbewind.
as parliament will know, since 1994 the european union has made a series of commitments to help south africa through its transition from the apartheid regime.

dankzij zijn optreden kwam er in het voormalige zuid-rhodesië na brits koloniaal bestuur en een tegen dat koloniaal gezag rebellerend blank apartheidsbewind, een nieuwe staat zimbabwe, waar op een democratisch manier de zwarte meerderheid van de bevolking het voor het zeggen kreeg.
thanks to him former southern rhodesia gave way to a new state of zimbabwe which gave a democratic voice to the black majority population, after the end of british colonial rule and in the teeth of a white-led policy of apartheid which rebelled against that colonial authority.