Je was op zoek naar: argumenten kracht bijzetten (Nederlands - Engels)

de ilo-benadering kracht bijzetten
strengthen the ilo approach

projecten van gevestigde ondernemingen kracht bijzetten
to push projects of companies established in the region

deze verordening zal dit proces kracht bijzetten.
this regulation will strengthen that process.

--ik wil het standpunt van mijn collega kracht bijzetten.
i want to reinforce the points just made by my colleague.

de eu moet haar visie, haar stem en haar optreden kracht bijzetten
a stronger eu vision, voice and action

ik wil eigenlijk haar eisen aan de commissie nog wat kracht bijzetten.
i should like to reinforce her requests to the commission.

u moet uw rol als hoeder van de belangen van europa kracht bijzetten.
you must reassert your role as the guardian of europe’s interests.

hoe wilt u de sociale dimensie van de lissabonstrategie precies kracht bijzetten?
how precisely do you propose to strengthen the social dimension of the lisbon strategy?

een jong en energiek team. zo kunnen wij onze beloften nog meer kracht bijzetten.
this is a young and dynamic team. all of this enables us to keep our promises and beyond.

de internationale samenleving en de eu kunnen op die manier het vredesproces kracht bijzetten.
the international community and the eu can therefore strengthen the peace process.

we moeten deze eis kracht bijzetten door concrete doelstellingen te formuleren, zoals quota.
this demand must be actively realised through concrete targets, in the shape, for example, of quotas.

de afdeling spreekt haar voldoening over deze voorstellen uit, die de bestaande besluiten kracht bijzetten.
the section welcomes the proposals which strengthen existing decisions.

wanneer u gehoord wilt worden, hebben wij een microfoon om uw argumenten kracht bij te zetten.
when you want to be heard, you'll find the microphone that helps you get your point across.

om zijn argumenten kracht bij te zetten houdt de excellentie er een privéleger van 1.000 man op na.
in order to add force to his arguments his excellency maintains a private army of 1 000 troops.

om hun argumenten kracht bij te zetten klappen ze in hun handen en stampen met hun voeten op de grond.
it is famous for the style of debating by the monks. to strenghten their arguments they clap their hands and stamp their feeth.

zijn oprichters wilden de eisen voor nederlands onderwijs en bestuur kracht bijzetten door middel van een vlaams dagblad.
in point of fact, its founders sought to uphold the use of flemish in belgian education and administration.

het bevat nieuwe bepalingen die deze doelstellingen kracht bijzetten of het mogelijk maken deze op een eenvoudiger wijze te bereiken.
it incorporates new provisions which reinforce these objectives or achieve them in a simpler way.

wij moeten eisen dat de lidstaten medeverantwoordelijk zijn, want op die manier kunnen wij ook de eis op financieel vlak kracht bijzetten.
we must continue to insist that the member states must share responsibility here, because this could make it easier for us to attain the level of funding needed.

het toenemende succes van fair trade-producten onder europese consumenten kan een dergelijk initiatief alleen maar kracht bijzetten.
the growing popularity of free-trade products with european consumers is bound to act as an incentive for an initiative of this kind.

de lidstaten moeten er verder voor zorgen dat de gemeentelijke overheden hun steun voor de recycling van verpakkingsafval met concrete maatregelen kracht bijzetten.
member states will also need to ensure that municipal authorities demonstrate through concrete action their support for packaging waste recycling.