Je was op zoek naar: arrogantie (Nederlands - Engels)

arrogantie
pride

geen arrogantie.
no threatening.

wat een arrogantie!
what arrogance!

dat is pure arrogantie.
what unparalleled arrogance!

trap niet in hun arrogantie.
do not be fooled by their arrogance.

er was arrogantie en dovemansoren.
he was arrogant and my request fell on deaf ears.

waar komt die arrogantie vandaan?
how does such arrogance come about?

kent onze arrogantie dan geen grenzen?
is there no limit to our presumption?

we kunnen ons geen arrogantie veroorloven.
we cannot afford to be arrogant here.

tot slot de arrogantie van de europese unie.
finally, the condescending attitude of the european union.

alan: het is volslagen minachting en arrogantie.
alan: that's what quigley said.

er is weinig arrogantie. het is een vriendengroep.
a fitting tribute to what must have been the best 10 days ever.

dit soort arrogantie maakt me werkelijk woedend.
the arrogance of this really incenses me.

een ruime mate van zelfgenoegzaamheid, ja arrogantie is onmiskenbaar.
unmistakeably there is an extensive degree of self-sufficiency, indeed arrogance.

al dergelijke vragen suggereren westerse arrogantie en hypocrisie.
all of them suggest western arrogance and hypocrisy.

onze reactie is nodig, want straffeloosheid versterkt de arrogantie.
we must react, because impunity encourages arrogance.

er zijn nog twee andere grote gevaren: arrogantie en woede.
there are two other grave dangers as well: arrogance and anger.

tenslotte is de afwezigheid van arrogantie in bangladesh het benoemen waard.
finally, the absence of the arrogance in bangladesh is worth mentioning.

de commissie is vaak arrogantie verweten, maar komt nu van haar voetstuk af.
although often suspected of arrogance, the commission has managed to come down off its pedestal.

tegen zoveel blinde europese arrogantie past alleen een duidelijk neen en nooit.
only a clear 'no' or 'never' will do in the face of so much blind european arrogance.