Je was op zoek naar: artikel 11: vervreemding en bezwaringpagi... (Nederlands - Engels)

zo worden vervreemding en radicalisering voorkomen.
this prevents alienation and radicalism.

men zal meer van oppositie zijn, vervreemding en projectie zonder introspectie.
one will be more of opposition, estrangement and projection without introspection.

kan de wereld deze dreiging van vervreemding en vernietiging te boven komen?
can the world heal from this threat of total alienation and destruction?

omdat onze eenzaamheid, vervreemding en schuld alleen kunnen worden overwonnen als god daarin naast ons komt staan.
because it is just when god comes to our side in our loneliness, alienation, and guilt that they are overcome.

braindrain, sociaal-economische vervreemding en geringe sociale cohesie zijn voor velen in het caribisch gebied een realiteit.
brain-drain, socio-economic alienation and weak social cohesion are realities for many in the caribbean region.

het kan met name roerend en onroerend goed verwerven of vervreemden en in rechte optreden.
it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

zij kan met name roerende en onroerende goederen verwerven en vervreemden en in rechte optreden.
it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.

het kan met name roerende en onroerende goederen verwerven en vervreemden, en in rechte optreden.
it may in particular, acquire and dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.

het orgaan kan in het bijzonder roerende en onroerende zaken verkrijgen of vervreemden en kan in rechte optreden."
it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.”