Je was op zoek naar: avonturistisch (Nederlands - Engels)

dit was het avonturistisch standpunt van sommige uiterst linkse groepen.
this was the adventurist position of certain ultra-left groups.

mathusalem en andere goeroes zullen het gebruiken. wat minder avonturistisch ingestelde mensen zullen er spijt van krijgen dat ze het hebben geïnstalleerd.
mathusalem and other gurus will use it. less ventured will regret to have it installed.

zo'n europa zou avonturistisch zijn en uit avonturistische regeringen bestaan.dat lijkt misschien mooi, maar artikel 2 van de grondwet rekt ons andere waarden aan.
that would mean a europe of adventure with adventurer governments, which, doubtless, is all very well, but these are not the values laid down for us by article 2 of the constitution.

maar zelfs de officiële communistische partij van duitsland was niet in staat komaf te maken met deze avonturistische tendensen binnen haar eigen rangen.
but even the official communist party of germany had not been able to rid itself of adventuristic tendencies.