Je was op zoek naar: baljuw (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

baljuw

Engels

bailiff

Laatste Update: 2015-03-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

bovendien hield een baljuw de wacht.

Engels

there was also a steward on guard.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het ging zover dat de baljuw gedood werd.

Engels

the crusaders there took care of her.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

==biografie==malouet was de zoon van een baljuw.

Engels

he was secretary of state for reform of the state in the government of jean-pierre raffarin from 2004 to 2005.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

tevens was hij in dienst als koninklijke baljuw in berry en als seneschalk van de limousin.

Engels

jean poton de xaintrailles (1390?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

op 18 oktober 2001 werd hij investeerde als baljuw van het grootkruis van eer en devotie in de orde van malta.

Engels

he was 49 years old when he became the youngest member of the college of cardinals.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

raes zag de nederlaag aankomen en vluchtte, samen met de franse gezant françois royer, baljuw van lyon.

Engels

raes van heers and the french envoy françois royer, baillif of lyon, were amongst the first to flee the battlefield.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de senatoren zitten links van de baljuw, vervolgens de connétables (of constables) en daarna de afgevaardigden.

Engels

senators sit to the left of the bailiff, then the connétables, and then the deputies filling up the benches to the right.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

tijdens de gevangenschap van karel ii van napels in 1285 werd hij door robert i van artesië aangeduid tot baljuw en vicaris-generaal van achaea.

Engels

in 1285, while charles ii of naples, nominal prince of achaea, was imprisoned, robert of artois, regent of the kingdom, named william bailiff and vicar-general of achaea.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

1256-1318), 'de goede', baljuw van kennemerland en ridder*dirk van hogendorp (1761-1822) - nederlands militair en staatsman*dirk van hogendorp (1797-1845) - nederlands jurist*dirk kuijt - voetballer*dirkje kuik - nederlands schrijfster en beeldend kunstenares*dirk marcellis - voetballer*dirk scheringa - zakenman== de graven van holland ==dirk i- dirk ii- dirk iii- dirk iv- dirk v- dirk vi- dirk vii== bekende vlamingen ==*dirk frimout - belgisch astronaut*dirk de wachter - belgische psychiater== bekende buitenlanders ==* dirk benedict - amerikaans acteur* dirk bogarde - engels acteur== fictieve personages ==* dirkje, serveerster in de comedy-serie "in de vlaamsche pot", gespeeld door susan visser* dirk, een zwerver, typetje gespeeld door wim de bie* dirk duffeling, een personage uit de harry potter-serie van joanne rowling* dirk pitt, de hoofdpersoon uit een aantal boeken van clive cussler== overig ==* dirk (supermarkt), nederlandse supermarkt

Engels

given name:*dirk i, count of holland*dirk ii, count of holland*dirk iii, count of holland*dirk iv, count of holland*dirk v, count of holland*dirk vi, count of holland*dirk vii, count of holland*dirk bogarde, english stage and film star*dirk benedict, american actor known from "battlestar galactica" and "the a-team"*dirk nowitzki, german basketball player for nba's dallas mavericks*dirk johnson, american football player*dirk kemp, south african footballer*dirk kuyt, dutch footballer*dirk mudge, namibian politician*dirk willems an anabaptist martyr and pacifistsurname:*robert dirk (born 1966), canadian ice hockey playerfictional characters:*dirk gently, the main character in "dirk gently's holistic detective agency", by douglas adams**"dirk" (play), an adaptation for stage of the above book*dirk pitt, the protagonist of clive cussler's novels*dirk mcquickly, the equivalent of paul mccartney in the beatles parody band the rutles (played by eric idle)*dirk the daring, the main character in the video game "dragon's lair".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,775,721,728 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK