Je was op zoek naar: barajas (Nederlands - Engels)

barajas
barajas

kern (barajas)*
core (barajas)*

barajas is een district in het oosten van madrid.
barajas is the name of a district belonging to the city of madrid, spain.

zij komen nu aan in de nieuwe terminal 4 op madrid barajas.
they now arrive in the new terminal 4 at madrid barajas.

de luchthaven ligt op 12 km afstand van de binnenstad van madrid in het stadsdeel barajas.
in the plan of airports of 1957, barajas airport is classified as a first-class international airport.

de makkelijkste manier om salamanca te bereiken is om eerst naar madrid barajas vliegveld te vliegen.
the easiest way to reach salamanca is to fly into madrid barajas airport.

doet u maar eens navraag bij de bewoners van coslada, in de directe nabijheid van het vliegveld barajas van madrid.
if anyone is unaware of the problem, they only have to ask the people living in the coslada district near barajas airport in madrid.

rivilla de barajas is een gemeente in de spaanse provincie Ávila in de regio castilië en león met een oppervlakte van 24,38 km².
since 1992, catholic masses and concerts have been held here.

de nieuwe locatie is logistiek gunstig gelegen in de directe nabijheid van het vliegveld van madrid-barajas en de snelwegen a2 en m50.
the new location is located in a favourable position for logistics in the direct vicinity of the airport of madrid-barajas and the a-2 and m-50 motorways.

de luchthaven is te vinden op 10 kilometer afstand van het stadscentrum van barcelona en is de grootste in catalonië en de op een na grootste in spanje na barajas airport in madrid.
located 10 kilometers from barcelona city centre, it is the largest in catalonia and the second largest in spain, behind madrid’s barajas airport.

aangezien hij hierover begon, wil ik wel aan hem kwijt dat mijn privé-auto op vliegveld barajas opgeblazen is door zijn vriendjes van de terroristische groep eta.
i would like to say to him – since he has mentioned it and since he has referred to this event – that my private car has been blown up in barajas airport by his friends from the terrorist group eta.

in 2006 werd de richard rogers partnership bekroond met de stirling prize voor terminal 4 van barajas airport, en opnieuw in 2009 voor maggie's centre in londen .
in 2006, the richard rogers partnership was awarded the stirling prize for terminal 4 of barajas airport, and again in 2009 for maggie's centre in london.

situatie: dit hotel bevindt zich in madrid, in een rustige woonwijk in het noorden. het ligt op ongeveer 10 minuten afstand van de internationale luchthaven barajas, het...
situation: this hotel is located in madrid, in a quiet residential area in the north of the city. it lies only 10 minutes away from barajas international airport, the juan...

de luchthaven madrid-barajas (aeropuerto de madrid barajas) is een van de drukste luchthavens ter wereld en verwerkt jaarlijks meer dan 70 miljoen passagiers.
madrid airport (officially madrid–barajas airport is one of the busiest in the world, and can handle up to 70 million passengers a year.

20 augustus*spanair-vlucht jk 5022 uitgevoerd met een mcdonnell douglas md-82 stort neer vlak na het opstijgen vanaf luchthaven madrid-barajas.
another 40 people on the aircraft and 71 people on the ground suffer injuries.

ik kom uit spanje, dat erg afhankelijk is van de luchtvaart. de laatste jaren heerst er op de spaanse luchthavens, en met name op de luchthavens van madrid-barajas en barcelona, een enorm gebrek aan punctualiteit.
i come from a country, spain, which depends very much on air transport and, in recent years, in spanish airports, particularly barajas and barcelona, delays have been extreme.

mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, reeds lange tijd wordt er geprotesteerd door de omwonenden van de luchthaven barajas, in madrid, wanneer er een uitbreiding van de luchthaven plaatsvindt. dit gebeurt om verschillende redenen, maar in hoofdzaak vanwege de geluidshinder.
mr president, commissioner, for some time the populations living close to barajas airport in madrid have protested every time there has been an extension of the airport, for various reasons, but mainly because of noise pollution.