Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i like bcp !!!!
i like bcp !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(bcp) artikel 24
(bcp) article 24
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een dergelijk bcp begint met een calamiteitenplan.
bcp begins with an emergency response plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze data ontbraken tot op heden voor het bcp.
these data are totally missing on the bcp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bcp is de belangrijkste producent van biologische bestrijdingsmiddelen in afrika.
the former registered the product under the name green muscle (deposited by cab international), first in south africa and subsequently in other southern and eastern african countries.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierbij moeten de bestaande gebruiksfuncties op het bcp geïntegreerd worden.
existing user functions will be incorporated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bcp herinnert er eveneens aan dat bij de overdracht een deskundigenonderzoek is uitgevoerd.
bcp recalls too that the transfer process was accompanied by an expert valuation.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aangezien bcp het nodige kapitaal niet inbracht, werden twee transacties uitgevoerd.
since bcp did not contribute the necessary capital, two operations were undertaken.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onderzoek heeft uitgewezen dat de ondernemingen niet genoeg tijd en middelen te investeren in bcp.
evidence has shown that firms do not invest enough time and resources into bcp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bcp wil een nieuwe democratische revolutie en de omverwerping van de bhutaanse monarchie en de wangchukdynastie.
the bhutan communist party (marxist–leninist–maoist) is a banned communist party in bhutan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in een vierde stadium betwist bcp dat de steun van 41 miljoen eur is overdragen aan sernam xpress.
fourthly, bcp disputes that the benefit of the aid of eur 41 million was transferred to sernam xpress.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2006 heeft bcp een participatie van 51,8 % in het kapitaal van sernam xpress verkregen.
during 2006, bcp took a 51,8 % stake in the capital of sernam xpress.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bcp is van mening dat dit slechts het geval zou kunnen zijn indien was aangetoond dat de overdracht van de activiteiten van sernam sa niet tegen marktprijzen was verricht.
bcp considers that such a situation would be conceivable only if it were proved that the transfer of sernam sa’s activities was not made at market price.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tevens dient gezocht te worden naar andere offshore energietechnologieën, zoals het gebruik van golf- of getijdenenergie op het bcp.
in the long term, new offshore technologies, such as wave and tidal energy need to be investigated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bcp zou 6 miljoen eur aan kasmiddelen hebben moeten inbrengen om de kaspositie, gezien de te financieren verliezen, op een aanvaardbaar niveau te brengen.
bcp would have had to reinject eur 6 million to bring the cash flow to an acceptable level given the losses to be financed.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 2d sedimenttransportmodel van het belgisch continentaal plat (bcp) als een evaluatiemethode voor een duurzaam beheer van de eez.
- 2d sediment transport model of the belgian continental shelf (bcs) as an evaluation tool for the sustainable management of the eez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eerste klager heeft zijn opmerkingen op 13 november 2008 ingediend. de franse spoorwegmaatschappij société nationale des chemins de fer (hierna „sncf” genoemd) heeft op 6 februari 2009 opmerkingen ingediend. het beleggingsfonds butler capital partners (hierna „bcp” genoemd) heeft op 9 februari 2009 opmerkingen ingediend.
the first complainant submitted comments on 13 november 2008, the société nationale des chemins de fer (‘sncf’) on 6 february 2009, and the investment fund butler capital partners (‘bcp’) on 9 february 2009.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: