Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in dit voorstel zijn sociaal en arbeidsrecht, belasting en concurrentierecht, de rechtsbescherming, het insolventierecht en het bedrijfsstatutair recht buiten de boot gevallen.
se exceptuaban el derecho social y laboral, el derecho fiscal y de la competencia, la protección jurídica industrial, la normativa de insolvencia y la normativa sobre régimen empresarial.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in 1989 is de commissie met een geheel nieuw voorstel voor een verordening gekomen.in dit voorstel zijn sociaal en arbeidsrecht, belasting en concurrentierecht, de rechtsbescherming, het insolventierecht en het bedrijfsstatutair recht buiten de boot gevallen.
in 1989, the commission submitted an entirely new proposal for a regulation which excluded social and labour law, fiscal law, law on competition, protection of industrial property rights, insolvency law and industrial constitution law.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: