Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik kan je leren vechten.
i can teach you how to fight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoeveel kan je dan leren?
how much learning can you do?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo kun je leren
you can learn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat moet je leren.
this is something that one must learn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waar kan je het beste spaans leren?
where is the best place to study spanish?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"het zal je leren!" zei hij.
"you'll get it!" he said.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
daar kan je tijdens drie dagen klingon leren spreken.
there you can learn to speak klingon in three days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanneer en hoe heb je leren haak?
when and how did you learn to crochet?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook van datgene waar je nee tegen zegt kan je leren wie je bent.
also from one's refutations one can learn who one is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallo, vriend. ik kan je goed leren boogschieten voor 1500 goudstukken.
hello, friend. i will teach you bow lore for $1500 gold.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil je leren om mijn onderricht te begrijpen.
i want to teach you to understand my teaching.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit zal je leren om mij antwoord te geven!
this will learn you to talk back to me!
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"het zal je leren, deugniet!" was de reactie.
"now you'll get it, you rascal!" was the response.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
met ipod touch en iphone kun je leren waar je maar wilt.
ipod touch and iphone are perfect for on-the-go learning.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wil je leren hoe je films maakt? ga een film maken.
you want to learn how to make films? go make a movie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op ieder vaartuig informeert de volgende je leren en vice versa.
each craft informs the next you learn and vice versa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het belangrijkste van alles - uw hoofd. helaas, niemand kan je leren hoe het te gebruiken.
most important of all - use your head. unfortunately, nobody can teach you how to use it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe kun je leren om kunstuitingen uit andere culturen op waarde te schatten?
how can we learn to value artistic expressions from different cultures?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is niet de manier die ze je leren om zilver te smeden als je op school zit.
this is not the way they teach you to silver solder when you're in school.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik makend van de diensten van carfax.com kan je leren de geschiedenis van het specifieke voertuig dat u wenst aan te kopen.
utilizing the services of carfax.com you can learn the history of the specific vehicle you wish to purchase.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: