Je was op zoek naar: belast met de taak die momenteel waargeno... (Nederlands - Engels)

dit is slechts een van de taken die momenteel achter de schermen wordt bereikt.
this is just one of the tasks presently being accomplished behind the scenes.

dat is een enorm zware taak, die momenteel door onze ambtenaren onberispelijk wordt uitgevoerd.
it is a tremendous task and at the moment it is being performed to perfection.

de toezichtsinstantie is belast met de volgende taken:
the oversight body shall be responsible for the following tasks:

de egts kan worden belast met de volgende taken:
the egtcegtc may can be given the task either

het agentschap is met name belast met de volgende taken:
in particular, it is hereby entrusted with the following tasks:

de raad van bestuur wordt belast met de volgende taken:
in particular, the governing board shall carry out the following tasks:

het secretariaat van het agentschap is belast met de volgende taken:
the secretariat of the agency shall undertake the following tasks:

net als estland heeft letland zich belast met een taak die in de toekomst een europese dimensie zal krijgen.
like estonia, latvia has set itself a task with, in future, a european dimension.

bij de naleving van dit lid is de instelling belast met de volgende taken:
in complying with this paragraph, the institution shall:

de raad van bestuur heeft de t2s-raad belast met de volgende taken:
the governing council has entrusted the following tasks to the t2s board:

==anti-communistische campagnes==chen werd in 1931 belast met de taak om het rode leger te bedwingen.
==anti-communist campaigns==beginning in 1931, chen was assigned the task of suppressing the red army.

scorpia bestuurslid winston yu, het hoofd van een machtige aziatische bende genaamd snakehead, wordt belast met de taak.
he then travels to a military base owned by the australian sas and goes on a barbecue with a few of the soldiers, only to find himself on a war field by accident, which he manages to escape.

het europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart wordt belast met de taak vliegtuigen toe te laten, te certificeren en te controleren.
the task of the aviation safety agency will be to approve aircraft, certify them and oversee their operation.

de uitvoerend directeur is belast met het bestuurlijk beheer van het ondersteuningsbureau en met de uitvoering van de taken die het ondersteuningsbureau ingevolge deze verordening heeft.
the executive director shall be responsible for the administrative management of the support office and for the implementation of the duties assigned to it by this regulation.

in uitzonderlijke gevallen kan een lid van het aftredend comité eenmalig of voor bepaalde tijd worden belast met de uitoefening van bepaalde taken die specifieke kennis vergen.
in exceptional cases, it may make an outgoing member responsible for the implementation of specific tasks, or tasks subject to time limits, that require a particular level of expertise.

nationale publiekrechtelijke organen of privaatrechtelijke organen die zijn belast met een openbaredienstverleningstaak, die voldoende financiële garanties bieden voor de uitvoering van de taken die hun worden toevertrouwd.
national public-sector bodies or bodies governed by private law with a public-service mission and providing adequate financial guarantees for the implementation of the tasks assigned to them.

aan ieder afwikkelingsbureau worden raadgevend artsen en raadgevend tandartsen verbonden, die worden belast met de taken die krachtens deze regeling en de algemene uitvoeringsbepalingen daarvan op hen rusten.
medical officers and dental officers shall be seconded to each settlements offices and responsible for the tasks arising from these rules and their general implementing provisions.

„poczta polska wordt belast met het uitvoeren van de taken van de openbare exploitant als omschreven in de wet”.
‘the obligation of performance of the public operator’s tasks described within the act of law shall be entrusted to poczta polska’.

verandering van met de uitvoering van de taken belaste entiteit.
changes of the entity charged with the entrusted tasks.

de wetenschappelijke raad wordt belast met de taken zoals bepaald in artikel 5, lid 3, van beschikking 2006/972/eg.
the scientific council shall be entrusted with the tasks provided for in article 5(3) of decision 2006/972/ec.