Je was op zoek naar: belegde broodjes (Nederlands - Engels)

belegde broodjes
prepared sandwiches

broodjes
bread rolls

brood en broodjes
breads and rolls

rendementen op belegde middelen;
returns on resources invested;

bakkerijproducten (brood en broodjes)
bakery products (breads and bread rolls)

ze drinken thee, ze eten broodjes.
they're drinking tea, they're having sandwiches.

’s ochtends heeft hij broodjes.
in the morning he rolls.

brood, broodjes, croissants e.d.
morning goods.

broodjes bestellen voor de volgende morgen.
sandwiches for the next morning.

informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties
information on the presidency's conferences

de verkoop van producten voor onmiddellijke consumptie, zoals belegde broodjes, hotdogs, ijs enz.;
the sale of products for immediate consumption such as sandwiches, hot dogs, ice creams, etc.,

het biedt ook gebak, broodjes en salades.
it also offers pastries, sandwiches and salads.

we hebben dus de overgebleven broodjes maar meegenomen.
thus we have the remaining but sandwiches included.

g) door het voorzitterschap belegde conferenties over gezondheid
(g) presidency conferences on health

een dagelijkse broodjes- en krantenservice in het hoogseizoen.
in high season we offer a daily bread and newspaper service.

a) informatie over door het voorzitterschap belegde conferenties:
(a) information on presidency conferences

op een daarvan hebben we op een bankje onze broodjes opgegeten.
on one of them , we ate our sandwiches on a bench .

deze bestond uit rundvlees, rijst, gebakken bonen en broodjes.
this consisted of beef, rice dressing, baked beans and rolls. as always, it was superb.

het is niet raadzaam om elke dag belegde broodjes en frisdranken en snoep en chips te consumeren, en een zittend leven draagt niet bij aan een goede gezondheid.
sandwiches and soft drinks, sweets and snacks should not be consumed every day and a sedentary lifestyle does nothing for your health.

kant-en-klare producten die via verkoopautomaten worden verkocht (belegde broodjes, gevulde chocoladerepen, frisdranken, koffie enz.).
products dispensed ready for consumption by automatic vending machines (sandwiches, snack bars, soft drinks, coffee, etc.)