Je was op zoek naar: beleggingsbesluiten (Nederlands - Engels)

deze richtlijn heeft een belangrijk doel: dat een belegger zijn of haar beleggingsbesluiten kan baseren op duidelijke en begrijpelijke informatie die gemakkelijk verkrijgbaar is.
this directive has an important purpose: that an investor can base his or her investment decisions on clear and comprehensible information that is easily accessible.

onverminderd het bepaalde in artikel 12 32, stellen de lidstaten geen eisen inzake voorafgaande goedkeuring of systematische kennisgeving aan de beleggingsbesluiten van een op hun grondgebied gevestigde instelling of de vermogensbeheerder ervan.
without prejudice to article 12 32, member states shall not subject the investment decisions of an institution located in their territory or its investment manager to any kind of prior approval or systematic notification requirements.

maar zoals de meeste toezichthoudende autoriteiten in het kader van de openbare raadpleging hebben beklemtoond, is het van essentieel belang dat beleggers hun eigen beoordeling blijven uitvoeren, aangezien zij uiteindelijk verantwoordelijk zijn voor hun beleggingsbesluiten.
however, as underlined by the majority of supervisory authorities in the public consultation, it is essential that investors continue to perform their own assessment as they are eventually responsible for their investment decisions.

bij beleggingsbesluiten worden criteria inzake maatschappelijke verantwoordelijkheid toegepast (filter), waarbij bepaalde beleggingen worden uitgesloten en andere, ethisch verantwoordere, juist worden geselecteerd.
social responsibility criteria (filters) are applied to investments by excluding specific investments and choosing those that behave better.

beleggingsbesluit binnen het bedrijf
investment decision within firm