Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hij is gek op je.
he's crazy about you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben er gek op !
i love it !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben gek op jullie.
i'm crazy about you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben u gek op de zee?
do you love the ocean?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'ik ben gek op dit boek.
'i love this book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben gek op dit gerecht.
i love this dish.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
howie : oh, ik ben gek op je boeken.
howie: oh sir, i love your books.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[…] ik ben gek op veel en chaos.
[…] management.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ik ben gek op europese cultuur."
‘i love european culture!’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hij is gek op jou.
he is mad about you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben gek op het menselijke en cultuur.
i am just in love with humanity and culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij is gek op schatten.
it is perfect as it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bent u gek op de zee?
dou you like the sea?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alan: ze zijn gek op 49.
alan: they love 49.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kinderen zijn er gek op.
the kids love it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben er gek op, het is een houvast in mijn bed.
at 4 a.m., in the quiet of the night, you better believe me when i say the sound is worth it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alan: ze zijn gek op het aanstellen van mensen zie je.
alan: they love to appoint people you see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben ecoloog en ik bestudeer complexiteit. ik ben er gek op.
i'm an ecologist, and i study complexity. i love complexity.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alan :ik ben gek op de namen die ze deze mensen geven.
alan: i love the names they give these people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en de ganzen zijn gek op de boomlupine.
and the geese love the lupin bush.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: