Je was op zoek naar: ben je in het echt ook zo geil liefje (Nederlands - Engels)

in het echt,
in real life

ben je in de stad?
aren't you in town?

mary, ben je in orde?
mary, are you alright?

eenmaal in, ben je in.
once in, you're in.

"ben je in de schulden?
"are you in debt?

ben je in het bezit van eigen vervoer? ja nee
are you in possession of your own car? yes no

ik ben je zat geloof me nou ik heb het echt gehad.
you have been the one.

in veel gevallen ben je in enkele minuten in het centrum.
you will be in the city center in just minutes.

hoe ben je in de fotografie beland?
how did you get into photography?

als je dit bord aantreft en dan ben je in
if you find this sign and then you are in

hier ben je in het hart van een van de meest unieke landschappen van cuba.
staying here puts you in the heart of one of cuba’s most unique landscapes.

ik ben je vriend als je niet meer weet, waarom je in het leven staat
i'm in love with you,

eigenlijk valt de brug in het echt een beetje tegen.
but in real it is not that great to see.

bovendien ben je in dit geval niet afhankelijk van voorraden.
moreover, this is not dependent on energy storage.

ben je in voor een echte authentieke, lokale ervaring?
want a true authentic local experience?

ben je in staat zelfs een beetje misbruik te aanvaarden?
are you able to take even a little bit of abuse?

als de kittens 4 weken geweest zijn, ben je van harte welkom de kittens in het echt te bekijken. dit is geheel vrijblijvend.
after the age of 4 weeks you are welcome to see they babies for real, offcourse without any commitments.

ben je in het buitenland en wil je een auto huren? je moet wel weten waar het stuur zit)
are you in a foreign country and want to rent a car? you have to know where it has its steering wheel)

als je in het bedrijfsleven zit, dan ben je gek op micro-kredieten.
if you are in the corporate sector, you love micro-credit.

als je rust en ontspanning zoekt ben je in deze berggemeente precies op de juiste plek.
if you seek rest and relaxation you're in this mountain town just at the right place.