Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ben jij dat?"
is that you?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
..varkenshoeder..ben..jij..dat?
..pig farmer..is..that..you?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben jij dat daarboven, dink?
is that you up there dink?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat ben jij
i turn to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
af ben jij.
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie ben jij?
who are you?
Laatste Update: 2016-07-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
"was jij dat?
"that was you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ben jij nederlands
no i'm not dutch
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die hoop ben jij.
that hope is you.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ben jij bereid?
are you willing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoi, wie ben jij?
hi, who are you?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja als jij dat wil
ja als jij dat wil
Laatste Update: 2014-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zo kun jij dat ook.
so can you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mooie held ben jij!
ah, some hero you are!
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" ben jij purvis? ".
" are you purvis? "
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoe kan jij dat noemen?
(muhammad), you do not know (when and how) it will come.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denk jij, dat hij iets weet?"
d'you reckon he knowed anything?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ben jij maagd? maagd?
are you a virgin? virgin?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"en hoe weet jij dat, ned?"
"and how, ned," i asked, "do you know that's so?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- hoe weet jij dat? - zei tan.
- how do you know about it? - said tan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: