Je was op zoek naar: bepalende waarden (Nederlands - Engels)

waarden nog te bepalen.
values for liquid foodstuffs to be established.

bepaling van de aangegeven waarden
determination of stated values

gemiddelde waarden van bepalingen in triplo.
mean values of triplicate determinations.

bepaling en toepassing van gemiddelde forfaitaire waarden
to fix and apply standard average values

vaststelling van forfaitaire waarden ter bepaling van de douanewaarde
establishing the standard average values for customs purposes

bepaal de a-waarden voor elke as van elke machine.
determine the a-values for each axis of each machine.

statistische procedures voor de bepaling van de lc50-waarden;
statistical procedures used for determining the lc50 values;

de te bepalen waarden worden ontleend aan de officiële alcoholtabellen.
the values to be determined are taken from the official alcohol tables.

bepaal de standaardafwijking van de log10-waarden (σ).
calculate the standard deviation of the log10 values (s).

bepaal het rekenkundig gemiddelde van de log10‑waarden (µ),
calculate the arithmetic mean of the log10 values (m),

meer dan verdragen, meer dan instellingen, meer dan individuen, zijn het deze bepalende waarden die ons nauw met elkaar verbinden. we geloven als europese unie dat vrijheid, economische vooruitgang en sociale rechtvaardigheid of samen vorderen of helemaal niet.
but the unity that will last is the democratic unity rooted in the common values of people now represented in this parliament, and more than treaties, more than institutions, more than individuals, it is these defining values that bind us closely together - our belief, as a european union, that liberty, economic progress and social justice advance together or not at all.

willen wij dat dit proces een volledig succes wordt, dan is het van vitaal belang dat het staat voor de uitbanning van nationalisme, totalitarisme, intolerantie, autocratie en oorlog, en voor de vestiging van een europese geest, van vrijheid, respect en democratie als bepalende waarden voor hoe wij in europa samenleven.
for this process to be fully successful, it is vital to understand that it represents the elimination of nationalism, totalitarianism, intolerance, autocracy and war, and the establishment of europeanism, freedom, respect, democracy and peace as the values which govern the way we live together in europe.

de waarde van goederen bepalen
to value goods