Je was op zoek naar: bereid gehakt (Nederlands - Engels)

gehakt
ground meat

gehakt rundvlees
minced beef

gehakt zuiver rundvlees
minced pure beef

gehakt vlees, vleesbereidingen
minced meat, meat preparation

gehakt van andere soorten
minced meat of other species

gehakt vlees en vleesbereidingen,
minced meat and meat preparations,

hoofdstuk ii : gehakt vlees
chapter ii: minced meat

gehakt vlees, vleesberei-dingen
minced meat, meat preparation

indien het is bereid met gekoeld vlees, moet het gehakt vlees worden bereid:
when prepared from chilled meat, minced meat must be prepared:

gehakt van karkasvlees 31.01.03.05
minced meat 31.01.03.05

„voorverpakte bereidingen van vers gehakt vlees
‘pre-packed preparations of fresh minced meat

alleen voorverpakte bereidingen van vers gehakt vlees
only prepacked preparations of fresh minced meat

keuringscertificaat voor gehakt vlees (1) nummer: .
health certificate for minced meat (1) no .

alleen gehakt en voorverpakte bereidingen van vers gehakt vlees
only gehakt and prepacked preparations of fresh minced meat

werkplaats: plaats waar gehakt vlees en vleesbereidingen worden bereid,
production plant: any plant in which minced meat or meat preparations are produced:

als gehakt vlees is bereid met gekoeld vlees, moet dit laatste zijn gebruikt:
minced meat made from chilled meat must be produced within the following time-limits:

gehakt vlees moet bereid zijn met skeletspieren (met inbegrip van het aanhangend vetweefsel);
minced meat must have been prepared from skeletal muscle (including the adherent fatty tissues);

gehakt mag uitsluitend bereid zijn op basis van vlees van runderen, schapen, varkens en geiten
minced meat may only be derived from cattle, sheep, pigs and goat

de vermelding betreffende „voorverpakte bereidingen van vers gehakt vlees” wordt vervangen door:
the entry concerning ‘pre-packed preparations of fresh minced meat’ is replaced by the following:

gehakt vlees moet bereid zijn met skeletspieren (met inbegrip van het aanhangend vetweefsel).
minced meat must have been prepared from skeletal muscle (including the adherent fatty tissues);