Je was op zoek naar: berenjacht (Nederlands - Engels)

er bevinden zich ongeveer 20 grote toeristische bedrijven die activiteiten aanbieden van berenjacht tot paragliding.
about twenty large tourism companies offer a wide range of services from bear hunting to paragliding.

in november van het jaar 1902 weigerde deze president, tijdens een berenjacht, een jonge beer te schieten, die men voor hem aan een boom vastgebonden had.
in november of the year 1902 this president refused, during a bearhunt, to shoot a young bear, which men had tied to a tree.

als men u uitnoodigde om in de zwitsersche bergen op de berenjacht te gaan, zoudt gij zeggen: "goed, morgen zullen wij op de beren jacht maken!"
if you're invited to hunt bears in the swiss mountains, you might say: "oh good, i get to go bear hunting tomorrow!"