Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
== leven ==hildegard werd geboren als tiende kind van graaf hildebert van bermersheim, in een adellijk gezin dat woonde op het slot van bermersheim, niet ver van alzey.
she was born around the year 1098 to mechtild of merxheim-nahet and hildebert of bermersheim, a family of the free lower nobility in the service of the count meginhard of sponheim.
in de kreis alzey-worms: de deelgemeenten stein-bockenheim, wonsheim, siefersheim, wöllstein, gumbsheim, eckelsheim, wendelsheim, nieder-wiesen, nack, erbes-büdesheim, flonheim, bornheim, lonsheim, bermershein vor der höhe, albig, bechenheim, offenheim, mauchenheim, freimersheim, wahlheim, kettenheim, esselborn, dintesheim, flomborn, eppelsheim, ober-flörsheim, hangen-weisheim, gundersheim, bermersheim, gundheim, framersheim, gau-heppenheim, monsheim en alzey;
in the kreis alzey-worms: the localities stein-bockenheim, wonsheim, siefersheim, wöllstein, gumbsheim, eckelsheim, wendelsheim, nieder-wiesen, nack, erbes-büdesheim, flonheim, bornheim, lonsheim, bermershein vor der höhe, albig, bechenheim, offenheim, mauchenheim, freimersheim, wahlheim, kettenheim, esselborn, dintesheim, flomborn, eppelsheim, ober-flörsheim, hangen-weisheim, gundersheim, bermersheim, gundheim, framersheim, gau-heppenheim, monsheim and alzey;