Je was op zoek naar: beschikking tot verwijzing (Nederlands - Engels)

beschikking tot verwijzing
referral order

eis tot verwijzing
to transfer

beschikking tot machtiging
decision authorizing...

beschikking tot hervatting van de behandeling
order of resumption of proceedings

beschikking tot sluiting van het gerechtelijk vooronderzoek
writ of nolle prosequi

beschikking tot toepassing van artikel 5 _ verzetsprocedure
application of article 5 - objections

invoering van de mogelijkheid tot verwijzing van een zaak
introducing the possibility to transfer a case

v. beschikking tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure
v. decision to initiate the formal investigation procedure

gedwongen tenuitvoerlegging van beschikking tot betaling van kosten
enforcement of payment of costs

beschikbaar tot
available until

beschikkingen tot verwijzing of houdende weigering tot verwijzing overeenkomstig lid 3 worden gegeven :
a decision to refer or not to refer pursuant to paragraph 3 shall be taken where:

deze kosten zouden kunnen stijgen indien partijen vaker voor verzoek tot verwijzing kiezen.
a potential increase could occur if parties opt for a referral request more often.

harde schijven zijn beschikbaar tot 500 gb.
hard drives are offered in up to 500gb.

dit materiaal is slechts beschikbaar tot 18 september.
this stuff will only be available through september 18th.

artikel 12 beschikkingen tot opschorting van de totstandbrenging van concentraties
article 12 decisions on the suspension of concentrations

voer verhoogt de biologische beschikbaarheid tot 80 à 90%.
food increases the bioavailability to 80 to 90%.

(6) beschikkingen tot beëindiging van fase i, artikel 6
(6) decisions to end phase i - article 6