Je was op zoek naar: besluit intrekken (Nederlands - Engels)

besluit intrekken
abrogate a decision

besluit tot intrekking van de erkenning
decision to withdraw recognition

intrekking van besluit 2005/613/eg
repeal of decision 2005/613/ec

e. intrekking van besluit 2000/745/eg
e. repeal of decision 2000/745/ec

intrekking van het besluit over het systeem van vroegtijdige waarschuwing
repeal of the decision on the early warning system

de gemengde commissie kan de geldigheidsduur van het besluit evenwel verlengen of het besluit intrekken na een nieuw onderzoek door de overeenkomstsluitende partijen.
nevertheless the joint committee may decide to extend its period of validity or annul it following re-examination by the contracting parties.

daarna kan de raad een europees besluit tot intrekking ervan vaststellen.
thereafter the council may adopt a european decision repealing it.

artikel 4 van het wetgevend besluit voorziet in de intrekking van bovenvermelde bepalingen.
article 4 of the legislative decree provides for the repeal of the above provisions.

artikel 21 intrekking besluit ecb/ 2000/16 wordt hierbij ingetrokken.
article 21 repeal decision ecb/ 2000/16 is hereby repealed.

dit besluit van de raad strekt tot intrekking van besluit 2010/145/eg.
the council decision repeals decision 2010/145/cfsp.

tot oprichting van een deskundigengroep mensenhandel en tot intrekking van besluit 2007/675/eg
on setting up the group of experts on trafficking in human beings and repealing decision 2007/675/ec

intrekking van besluit van het permanent comité nr. 3/94/sc van 10 januari 1994
repeal of scd no 3/94/sc of 10 january 1994

artikel 8.4 van het concept-wetgevend besluit voorziet in de intrekking van deze bepaling.
article 8.4 of the legislative decree provides for the repeal of this provision.

houdende instelling van een comité voor sociale bescherming en houdende intrekking van besluit 2000/436/eg
establishing a social protection committee and repealing decision 2000/436/ec

als duidelijk wordt aangetoond dat de regeling elementen die van doorslaggevend belang voor dit besluit worden geacht, niet ten uitvoer heeft gelegd en als een ernstige en structurele inbreuk op deze elementen heeft plaatsgevonden, kan de commissie dit besluit intrekken.
if it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the commission may repeal this decision.

intrekking
repeal