Je was op zoek naar: beste mevrouw de bruin (Nederlands - Engels)

beste mevrouw, meneer,
dear sir/madam,

beste mevrouw de commissaris, ik heb iets tegen plannen.
commissioner, i do not like plans.

dit alles weet u even goed als ik, beste mevrouw.
you are well aware of all of this too, mrs doyle.

mevrouw de voorzitter, ik zal mijn best doen.
madam president, i will do my best.

voorzitter, mevrouw de commissaris, beste collega's.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen.

dat is ongetwijfeld de moeilijkste uitdaging die wij het hoofd moeten bieden, beste mevrouw.
that is undoubtedly the most difficult challenge we will have to tackle, mrs doyle.

voor meer informatie kunt u contact opnemen met rob de bruin via:
if you would like to receive more information you can contact rob de bruin via:

mevrouw de voorzitter, beste collega's, ik zal heel bondig zijn.
madam president, ladies and gentlemen, i shall be brief.

mijnheer de voorzitter, beste mevrouw de voorzitter van de raad, ik kan niet zo snel vooruitgang zien als de voorgaande spreker, want er is geen vooruitgang.
mr president, madam president-in-office, i am not as quick as the previous speaker to see progress where there is none.

mevrouw de voorzitter, beste collega's, twee jaar zijn verstreken sinds marrakech.
señora presidenta, queridos colegas, dos años han pasado desde la reunión de marraqués.

--mijnheer de voorzitter, beste mevrouw de commissaris, we zaten de hele tijd in de commissie cultuur, waar we over drie zeer lastige verslagen gestemd hebben.
– mr president, commissioner reding, we have been in the committee on culture, youth, education, media and sport until now, where we voted on three very complicated reports.

mijnheer de voorzitter, beste mevrouw de raadsvoorzitter, wij smeken de gemeenschap letterlijk al maandenlang - en sommigen van ons al acht jaar lang - iets te doen!
mr president, madam president-in-office, for some months now - and in some cases for the past eight years - we have literally been begging the community to do something!

– mijnheer de voorzitter, beste mevrouw de commissaris, we zaten de hele tijd in de commissie cultuur, waar we over drie zeer lastige verslagen gestemd hebben.
– mr president, commissioner reding, we have been in the committee on culture, youth, education, media and sport until now, where we voted on three very complicated reports.

de bruine hoed is oud.
the brown hat is old.

agnès keek naar de bruine boten.
agnès looked at the brown boats.

de bruine-van dorp, lod.
de bruine-van dorp, lod.

wie is de vrouw met de bruine jas?
who is that woman with the brown coat?

de bruine grijsbandspanner komt voor in het palearctisch gebied.
it is found throughout the palearctic region and the near east.

de bruine hyena weegt tussen de 28 en de 55 kilogram.
the average adult male weighs , while the average female weighs .

dat komt omdat het lichaam direct achter de bruine kop verdikt is.
looking up front they are similar to a cobra, because the body is swollen just behind the brown head.