Je was op zoek naar: bestedingsplafond (Nederlands - Engels)

daartoe is een marge van 113 miljoen euro ingebouwd onder het bestedingsplafond van rubriek 5 van de financiële vooruitzichten.
to that end, there is a margin of eur 113 million under the ceiling of category 5 of the financial perspectives.

correctieve maatregelen ten aanzien van de uitgaven zijn evenwel wellicht nodig om onder het nominale bestedingsplafond voor de begroting te blijven.
however, corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget.

in de eerste plaats moeten de huishoudelijke uitgaven op uniforme leest worden geschoeid door ze alle op te nemen in deze rubriek, en het bestedingsplafond moet overeenkomstig worden herzien.
firstly, we need to standardise administrative expenditure by including it entirely under this heading and carry out a suitable, realistic review of the expenditure ceiling.

op de ontwerpbegroting van de raad wordt dus aangegeven wat de beschikbare marges zijn onder de bestedingsplafonds van subrubrieken 1a en 1b van de financiële vooruitzichten.
so the draft budget drawn up by the council includes margins available under the ceilings of sub-categories 1a and 1b of the financial perspectives.