Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de bestrijdingssystemen moeten op internationaal niveau gelijkvormig worden gemaakt om ze - daarover zijn we het, denk ik, met mevrouw de commissaris eens - op lange termijn in communautaire rechtsstructuren om te zetten.
we need to standardise anti-corruption systems internationally with the aim - which i believe we share with the commissioner - of eventually incorporating them in eu legislative structures.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
overwegende evenwel dat de tot nu toe ingezette middelen moeten worden versterkt om het bestrijdingssysteem van mond- en klauwzeer te verbeteren;
whereas, however, the measures implemented hitherto must be reinforced in order to improve the campaign against foot-and-mouth disease;
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: