Je was op zoek naar: bevallen op de uitgetelde datum (Nederlands - Engels)

activiteit op de datum
activity at the date

op de datum van overlijden
on the date of death, the insured person

op de in de bijlage genoemde datum.
by the date set out in the annex.

eerste injectie: op de gekozen datum
first injection: at chosen date

voorbereiden op de bevalling
how to prepare for birth

voorbereiding op de bevalling:
preparation for childbirth:

datum plaatsing op de lijst
date of listing

datum plaatsing op de vn-lijst
date of un designation

datum plaatsing op de eu-lijst:
date of eu designation:

excessieve foetale groei met invloed op de behandeling van moeder, bevallen
excessive fetal growth affecting management of mother, delivered

andere placentaire aandoeningen, met invloed op de behandeling van de moeder, bevallen
other placental conditions affecting management of mother, delivered

het moederschapspakket of de uitkering ineens bij bevalling op grond van de wet inzake de uitkering bij bevalling.
the maternity package or the maternity lump-sum grant pursuant to the maternity grant act.

het advies is om dit zo snel mogelijk na de bevalling op te pakken.
the advice is to start as soon as possible.

ook kunnen ze helpen bij het draaien van de baby als deze in een stuitligging ligt aan het einde van de zwangerschap of helpen om de bevalling op gang te brengen als je overtijd dreigt te raken.
they can also help turning the baby when the baby is in breech position at the end of the pregnancy or help to start your delivery because you have, for example, reached almost 42 weeks of pregnancy.

de uitbreiding van de nederzettingen, de inbeslagneming van de grond, de avondklok, de palestijnen die hun dorpen niet uit kunnen, de standrechtelijke executies, de ambulances die worden tegengehouden, de vrouwen die bevallen op de check-points, de vernietiging van de palestijnse autoriteit: dat zijn geen vergissingen of toevallige ongelukjes.
the spread of the settlements, the seizing of land, the curfews, the palestinians imprisoned in their own villages, the summary executions, the ambulances prevented from reaching their destinations, the women giving birth at check points, the destruction of the palestinian authority: these are not mistakes or accidents.