Je was op zoek naar: bezuinigen op (Nederlands - Engels)

dokter: bezuinigen op vlees en alcohol
doctor: cut down on meat and alcohol

dat is beslist bezuinigen op de foute plaats.
that is certainly the wrong place to economize.

hoofddoel is nog verder te bezuinigen op de arbeidskosten.
the main aim is to cut labour costs even further.

we mogen dus niet bezuinigen op communicatie- en overlegmiddelen.
thus, we should not skimp on resources for communication and cooperation.

een auto rederij kan bezuinigen op de waardevermindering van uw auto.
a car shipping company can cut down on the depreciation of your car.

waarom dan bezuinigen op een begroting die al zo laag is?
why then make cuts in an already low budget?

de vs zullen om begrotingsredenen waarschijnlijk gaan bezuinigen op landbouwsubsidies.
budgetary constraints mean that the us is likely to cut subsidies to its agriculture.

de bezuinigen op de beleidsuitgaven hebben hier ook invloed op gehad.
this has partly come about through a policy of economy with regard to operating expenditure.

dat betekent dat wij nu reeds moeten gaan bezuinigen op rubriek 1.
this ought to involve making cuts right now in category 1.

de overheid wil bezuinigen op de zogenaamde 15-maanden-regel.
the government wants to make cutbacks in the so-called 15-month rule.

ondernemingen die bezuinigen op veiligheidsmaatregelen, kunnen naar verhouding veel ongelukken maken.
enterprises that skimp on safety measures can proportionately cause many accidents.

4.2.4 de traditionele benadering van begrotingsconsolidatie is bezuinigen op de overheidsuitgaven.
4.2.4 the traditional approach to budgetary consolidation has been to cut public spending.

wat in de derde plaats de begrotingsdiscipline betreft, is bezuinigen op zichzelf geen verdienste.
thirdly, on budgetary discipline: to save is not in itself a quality.

er is gewezen op de bezuinigingen op personeel.
attention has been drawn to the human resources cutbacks.

neem bijvoorbeeld de bezuinigingen op defensie in duitsland.
take, for example, germany' s defence savings.

de bezuinigingen op dit vlak achten wij dan ook niet opportuun.
we therefore also consider these proposals for cuts to be inappropriate.

de bezuinigingen op landbouw en de structuurfondsen zijn juist zeer controversieel.
the cuts in agriculture and the structural funds are, in fact, very controversial.

daarom moet er een verdere bezuiniging op de begroting van de eu plaatsvinden.
the eu budget should therefore continue to be reduced.

een bezuiniging op dit gebied zou zo spoedig mogelijk moeten worden doorgevoerd.
a saving in this area is desirable as soon as possible.

de bezuinigingen op de begroting mogen nooit ten koste gaan van de behoeften van de unie.
budgetary savings should never be at the expense of the union’s needs.