Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* de biechtstoelen dateren uit 1802.
the confessionals in classicizing style date from 1802.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar men verzoekt hem de biechtstoelen en ziekenhuizen van rome als zijn missiegebied te willen beschouwen.
but he was invited to consider the confessionals and the hospitals of rome as his mission territory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om de toegang tot het boetesacrament te vergemakkelijken zorgt hij voor extra biechtstoelen in de basiliek.
to facilitate access to the sacrament of penance, he had confessionals added to the basilica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is ook een altaar, dat is gewijd aan de maagd maria en één of meer biechtstoelen waar mensen kunnen gaan en hun zonden belijden en vergeving ontvangen.
there is also an altar that is dedicated to the virgin mary and one or more confessionals where people can go and confess their sins and receive forgiveness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik geloof ook niet in sherpa's, in biechtstoelen, en in al die fratsen, want uiteindelijk moet ook in de openbaarheid worden gebracht waar de tegenstellingen liggen tussen de individuele burgers in europa.
i tell you: i do not believe in these sherpas, or in confessionals, or in all these antics, as it must ultimately be revealed to the public where the contradictions between individuals in europe lie.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: